Spotkanie z autorem książki "Żegnajcie Błędy! Angielski dla Polaków"

tuwroclaw.com

11/01/2011 00:00

14 stycznia w Mediatece będzie miało miejsce spotkanie z Terencem Clarkiem-Wardem, autorem książki "Żegnajcie Błędy! Angielski dla Polaków".

Na spotkaniu będzie poruszana tematyka najczęściej popełnianych błędów przez Polaków w języku angielski. Będzie można także otrzymać autograf i dedykację autora oraz kupić książkę po spotkaniu.

14 stycznia (piątek), godzina 18.00, Mediateka Spotkanie z Terencem Clarkiem - Wardem autorem książki "Żegnajcie błędy! Angielski dla Polaków" oraz dyrektorem Queen"s School of English

"Książka omawia niewłaściwe użycie niektórych fraz i struktur językowych przez Polaków. Aby dobrze opanować słownictwo i gramatykę języka angielskiego należy wiedzieć, jak funkcjonują one w naturalnym kontekście, jakie związki frazeologiczne mogą tworzyć i w jakich sytuacjach mogą być użyte. Te właśnie problemy wyjaśniają autorzy publikacji."- pisze o książce prof. dr hab. Roman Lewicki, Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego

Reklama

"„Żegnajcie błędy! Angielski dla Polaków” wskazuje najczęściej popełniane błędy i uczy, jak ich unikać. Polecamy tę książkę wszystkim, którzy chcą, by ich znajomość języka angielskiego była na jak najwyższym poziomie"- poleca książkę dwumiesięcznik „English Matters”, wydawnictwo Colorful Media.

Jednym z błędów najczęściej popełnianych przez Polaków używających języka angielskiego jest stosowanie kalek językowych, czyli dosłowne tłumaczenie z języka polskiego na język angielski. Na przykładzie 25 dialogów książka omawia kalki językowe stosowane przez Polaków i pomaga w opanowaniu właściwych zwrotów w języku angielskim.

an, mat.pras.