Choć wielu mogło uznać je za nowinkę językową, "szponcić" to w rzeczywistości stare slangowe określenie z gwar miejskich i żargonu przestępczego. Dziś wraca w wielkim stylu i zdobywa tytuł Młodzieżowego Słowa Roku, zyskując drugie życie jako pełne ekspresji i wieloznaczności wyrażenie, które młodzi chętnie wprowadzają do codziennych rozmów.
Co właściwie oznacza "szponcić"? Według PWN to słowo używane jest albo z dezaprobatą: to robić coś niewłaściwego, złego, szkodliwego, igrać z czymś, wygłupiać się, cwaniaczyć, albo z podziwem: robić coś ciekawego, szalonego, organizować coś, flirtować. Występowało niegdyś także w gwarach miejskich i języku przestępczym ze znaczeniem ‘kombinować, intrygować, powodować nieporozumienia’. Rzeczownik szpont odnosi się w zależności od kontekstu do m.in. ‘zamieszania, wydarzenia, błędu lub triku’.
"Szponcić" nie jest zupełnie nowym tworem, lecz starym slangowym słowem wywodzącym się z gwar miejskich i środowisk przestępczych, gdzie oznaczało kombinowanie, oszukiwanie, robienie „szemranych” interesów, a także ogólnie rozrabianie.
Jakie inne słowa walczyły w tegorocznym plebiscycie? To m.in. określenie "GOAT" oznaczające kogoś najlepszego w jakiejś dziedzinie, niepokonanego, nie do pobicia. Pojawiło się także słowo "klasa", wyraz aprobaty i pozytywnej oceny. Występuje przede wszystkim w tytule filmików "Klasa czy obciach" zamieszczanych w platformach społecznościowych. Głos można było oddać również na słowo "lowkey". Oznacza ono "trochę, subtelnie, po cichu, do pewnego stopnia, stonowany", używane jest do wyrażania powściągliwych, stonowanych opinii. Na liście było też "skibidi" - to słowo pozbawione znaczenia, wyrażające jedynie emocje mówiącego. Jest używane, by zasygnalizować - w zależności od kontekstu - że coś jest atrakcyjne, ciekawe, śmieszne, dziwne, pokręcone, ogólnie super.
Młodzieżowe Słowo Roku to plebiscyt organizowany przez Wydawnictwo Naukowe PWN. Jego historia sięga 2016 roku, kiedy został po raz pierwszy ogłoszony w ramach projektu Słowa klucze i programu Narodowego Centrum Kultury "Ojczysty - dodaj do ulubionych".
Plebiscyt ma na celu wyłonienie najciekawszych i najbardziej popularnych wśród młodych ludzi słów, określeń lub wyrażeń. "To okazja do zabawy językiem polskim i refleksji nad ciągłymi zmianami, które w nim zachodzą. Zależy nam, by plebiscyt wywoływał pozytywne emocje i przebiegał w przyjaznej atmosferze oraz z zachowaniem zasad etykiety i etyki" - przekonują organizatorzy.
Chcesz być na bieżąco z wieściami z naszego portalu? Obserwuj nas na Google News!
Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy.
Komentarze