Dlaczego Rumunia jest inna? Trwa Miesiąc Spotkań Autorskich [WIDEO, ZDJĘCIA]

– Podczas Miesiąca Spotkań Autorskich można się wybrać na spotkania z ważnymi rumuńskimi historykami,  np. z Lucianem Boią, autorem książki „Dlaczego Rumunia jest inna?”. W trakcie tego spotkania nadarzy się okazja, żeby porozmawiać o odmienności Rumunii i rumuńskiej literatury – mówi tłumaczka i lektorka języka rumuńskiego, Joanna Kornaś-Warwas.

O Miesiącu Spotkań Autorskich porozmawialiśmy także z tłumaczem Tomaszem Grabińskim, który opowiada o tym, dlaczego na gościa honorowego tej imprezy nie został wybrany Wietnam.

– Zaproponowali to nasi czescy koledzy, bo mniejszość wietnamska jest w Czechach bardzo popularna – mówi Grabiński. – Z Wietnamem była związana afera z czeskim środowisku literackim, bo odkryto tam nieznaną wietnamską pisarkę, która wygrała czeski konkurs literacki, a potem okazało się, że podszył się pod nią czeski autor – dodaje.

– Na Miesiącu Spotkań Autorskich goszczą autorzy, którzy tworzą poezję, prozę lub dramaty. Są w różnym wieku i mają różny dorobek. Część z nich jest znana i lubiana, ale są też debiutanci. Program i dobór autorów jest różnorodny – podkreśla Grabiński.

odczas Miesiąca Spotkań Autorskich organizatorzy wydarzenia chcą w możliwie najszerszy sposób przybliżyć publiczności współczesną literaturę rumuńską, dając jej szansę na zapoznanie się z dokonaniami najbardziej utalentowanych prozaików, dramaturgów i poetów.

– Literatura rumuńska nie jest jednorodna – podkreśla tłumaczka i lektorka języka rumuńskiego, Joanna Kornaś-Warwas. – Dobraliśmy rumuńskich autorów w ten sposób, żeby miłośnicy poezji mogli spotkać się z poetami, a osoby zainteresowane historią mogły wybrać się na spotkania z ważnymi historykami. Przykładowo w niedzielę będzie się poznać spotkać z Lucianem Boią, autorem książki „Dlaczego Rumunia jest inna?”. W trakcie tego spotkania nadarzy się okazja, żeby porozmawiać o odmienności Rumunii i rumuńskiej literatury – dodaje.

Spotkania autorskie we Wrocławiu odbędą się w Mediatece i w klubie Proza. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny. Więcej informacji znajduje się na stronie internetowej.