Linatendu we Wrocławiu

Czwarta edycja „Monosytuacji” rozpocznie się spektaklem „Linatendu” w wykonaniu Anny Krotoskiej. Będzie to opowieść o bólu i stracie, wyreżyserowana przez aktorkę Alexandrę Kazazou.

Czy pojedyncza śmierć waży tyle samo co ta zwielokrotniona w codziennych wiadomościach w telewizji? Czy pamięć jest darem, czy przekleństwem? 6 i 7 marca we Wrocławskim Teatrze Współczesnym będzie można zmierzyć się z tymi pytaniami.

„Linatendu” to opowieść o momencie granicznym w życiu. O buncie, absurdzie, smutku i codzienności po utracie. Scenariusz powstał na podstawie „L’inattendu” francuskiego dramatopisarza Fabrice’a Melquiota, który ma w dorobku ponad dwadzieścia dramatów. Jego teksty były tłumaczone na niemiecki, hiszpański i włoski.

Autorką polskiego przekładu „L’inattendu” jest Wioletta Kaczmaryn. W spektaklu zostaną wykorzystane również teksty własne Anny Krotoskiej. Monodram przygotowano we współpracy z Karolem Jarkiem (scenografia, światła), Nefeli Stamatogiannopoulousem oraz Danielem Hanem (muzyka).

Anna Krotoska przez lata szkoliła swój warsztat aktorski w Teatrze Pieśń Kozła, w którym grała w spektaklach „Pieśń Kozła – dytyramb”, „Kroniki – obyczaj lamentacyjny” oraz „Lacrimosa”. Razem z zespołem występowała m.in. w Narodowym Teatrze w Taipei na Taiwanie, w teatrze La Mamma w Nowym Jorku, na festiwalu UCLA. Dwukrotnie grała na festiwalu w Edynburgu, na którym w 2004 roku spektakl „Kroniki – obyczaj lamentacyjny” zdobył Scotsman Fringe First, Herald Angel oraz Best International Show.

Od wielu lat dzieli się zdobytym doświadczeniem, wykładając w ramach aktorskiego programu magisterskiego prowadzonego przez Teatr Pieśń Kozła we współpracy z Manchester Metropolitan University School of Theatre, a także prowadząc warsztaty teatralne z dorosłymi i młodzieżą w kraju i zagranicą.

Autorką polskiego przekładu „L’inattendu” jest Wioletta Kaczmaryn. W spektaklu zostaną wykorzystane również teksty własne Anny Krotoskiej. Monodram przygotowano we współpracy z Karolem Jarkiem (scenografia, światła), Nefeli Stamatogiannopoulousem oraz Danielem Hanem (muzyka).

Spektakl odbędzie się 6 marca o godzinie 18:00 (kolejne pokazy tego samego dnia o 20:30 oraz 7 marca o 19:00).