Tandemy językowe nauczą Ukraińców mówić po polsku

Władze miasta od września planują wdrożyć projekt, dzięki któremu obcokrajowcy przybywający do Wrocławia będą mogli poznać język polski w stopniu umożliwiającym bezproblemową komunikację. Nauka ma się odbywać w „tandemach językowych”, do których zgłosiło się już prawie 200 chętnych wolontariuszy.

- Coraz więcej obcokrajowców uczestniczy w codziennym życiu miasta. Język jest podstawową barierą, by mogli oni w pełni korzystać z oferty Wrocławia. Zależy nam na pełnej integracji dotychczasowych mieszkańców i osiedlających się u nas obcokrajowców – mówił Jacek Sutryk, dyrektor Departamentu Spraw Społecznych.

Do pomocy w przygotowywanym przez miasto projekcie zgłosiło się już ponad 80 partnerów. Są wśród nich uniwersytety trzeciego wieku, sieć miejskich bibliotek, kluby osiedlowe, kościoły oraz spółki miejskie. Partnerzy ze swojej strony zapewniają miejsce oraz wolontariuszy, którzy pomogą gościom zza granicy poznać polską mowę.

- Projekt dotyczy wszystkich obcokrajowców, którzy wybrali Wrocław. Szczególnie jednak uwzględniamy tutaj Ukraińców, których w naszym mieście jest coraz więcej – wyjaśnia prezydent Wrocławia, Rafał Dutkiewicz. - Chodzi nam o to, żeby przybywający do nas sąsiedzi ze wschodu nie tworzyli zamkniętych gett – dodaje Dutkiewicz.

Pierwszą okazją do integracji mają być same „tandemy językowe”. Miasto dysponuje drużyną około 200 polskojęzycznych wolontariuszy, którzy pomogą imigrantom nie tylko zrozumieć język polski, ale też opowiedzą im o polskiej kulturze. Zajęcia mają odbywać się w parach, z dużą częstotliwością. Projekt ma ruszyć wraz z początkiem nowego roku szkolnego.

Miastu zależy również na tym, by osiedlające się w Polsce rodziny nie traciły kontaktu ze swoją ojczyzną.

- Mamy spore doświadczenie w pracy z obcokrajowcami. Dla naszych uczniów już teraz organizujemy zajęcia z języka ukraińskiego, prowadzone są też lekcje z religii grekokatolickiej. Podczas zajęć dzieci zapoznają się z tekstami literackimi, śpiewają piosenki we własnym języku czy przygotowują regionalne potrawy – opowiada Edyta Krajewska, dyrektor Szkoły Podstawowej 63 przy ul. Menniczej.

Kolejną szkołą, która otworzy się na młodych Ukraińców, ma być podstawówka ulicy Górnickiego. Powstanie tam specjalna klasa międzynarodowa z zajęciami pozwalającymi zachować tożsamość ukraińską.

- Możliwe, że wprowadzimy do szkoły rok zerowy podczas, którego dzieci nie będą realizować programu szkolnego, ale będą poznawać polska historię, kulturę i język – mówi Jarosław Delewski, dyrektor Departamentu Edukacji. - Docelowo myślimy o utworzeniu całej szkoły międzynarodowej – dodaje dyrektor.